Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta China. Mostrar todas las entradas

viernes, 10 de julio de 2026

Take Out (2004)




Título en español: Para llevar
Directores: Sean Baker y Shih-Ching Tsou
EE.UU., 2004, 87 minutos

Take Out (2004) de Sean Baker y Shih-Ching Tsou 


El tándem formado por Sean Baker y la taiwanesa Shih-Ching Tsou daba sus primeros pasos hace más de veinte años con esta cinta a propósito de un inmigrante ilegal chino que intenta abrirse paso en Nueva York trabajando como repartidor a domicilio en el restaurante de comida rápida de unos compatriotas. Aunque las vicisitudes a las que se halla expuesto el pobre Ming Ding (Charles Jang) lo someten a un estrés continuo, ya sea a causa de la propia explotación laboral, del maltrato que le dispensan algunos clientes o, sobre todo, por la desorbitante deuda contraída con la mafia que costeó su viaje hasta Estados Unidos.

Financiada con apenas tres mil dólares y rodada de manera casi clandestina, la película supone una lección de cine de guerrilla que funciona tanto como thriller a contrarreloj como retrato neorrealista de las víctimas invisibles de la economía sumergida. Por ello, desde el punto de vista técnico, los directores optaron por una puesta en escena de estilo documental, colocando la cámara prácticamente encima de los personajes para que ésta siga de cerca sus andanzas. Y en ese mismo orden de cosas, sitúan la acción en un puesto real de venta al público, conscientes de que sólo así lograrían captar el necesario tono verídico para una historia de tales características.



A través de la travesía en bicicleta de Ming por las calles de Manhattan, se construye una sutil pero demoledora crítica social basada en el contraste. Así pues, pese a que Ming entra en las casas de muchos neoyorquinos, para ellos él es sólo una extensión mecánica del servicio que han pedido: una mano que suministra arroz frito y recoge el cambio. En ese sentido, cada entrega forma parte de un microcosmos de alienación cuya casuística abarca toda clase de incidencias, desde clientes que le cierran la puerta en las narices hasta personas ensimismadas en su propia cotidianeidad que no dedican un solo segundo a mirar a la cara al hombre empapado que está frente a ellos. De ahí que el espectador, que conoce la desesperada cuenta atrás del personaje, sienta cada mala propina como un golpe físico.

En resumidas cuentas, la grandeza de Take Out (2004) reside en su honestidad. De hecho, al terminar la película queda una profunda sensación de vacío al comprender que la odisea de Ming no es una excepción, sino la rutina diaria de miles de personas que, a costa de su propia dignidad y seguridad, sostienen las comodidades de quienes habitan las grandes metrópolis. Todo lo cual la convierte, por tanto, en una obra idónea para entender un tipo de cine político e independiente que no necesita tirar de discursos panfletarios para conmover, sino que le basta con poner el foco allí donde la sociedad prefiere desviar la mirada.



martes, 26 de mayo de 2026

Resurrection (2025)




Título original: Kuang ye shi dai
Director: Bi Gan
China/Francia/EE.UU., 2025, 160 minutos

Resurrection (2025) de Bi Gan


Más que una película, Resurrection (2025) constituye una experiencia visual que sumerge al espectador en un estado cercano a la hipnosis. De hecho, un fuerte componente onírico flota en el ambiente de principio a fin de un filme que reúne a diversas criaturas de la noche al tiempo que rinde homenaje a la propia historia del cine. De ahí la profusión de referencias, como la de El regador regado de los Lumière, en un extraño relato alegórico que certifica la muerte del arte cinematográfico en tiempos nada propicios para la creación artística.

La acción nos sitúa en un futuro distópico donde, a cambio de la inmortalidad, la especie humana ha renunciado a la capacidad de soñar. En esta sociedad estéril y ultrarracional, existe, sin embargo, un grupo minoritario conocido como los Delirantes: seres considerados monstruosos que se niegan a abandonar el anhelo de fantasía. La historia arranca cuando una mujer, interpretada por Shu Qi, sigue los pasos de uno de los últimos delirantes (Jackson Yee), a quien encuentra refugiado en un antiguo fumadero de opio dentro de una vieja película muda, consumiendo amapolas para alimentar sus visiones moribundas. Al descubrir que este ser esconde un proyector de cine dentro de su propio cuerpo, ella decide cargar el proyector con celuloide para permitirle revivir sus vidas pasadas a lo largo de un siglo de recuerdos cinematográficos antes de su muerte definitiva.



A diferencia de la narrativa lineal de Hollywood, Resurrection se fragmenta de manera episódica. Ello explica que, estructuralmente, la película se divida en segmentos que se corresponden directamente con los seis sentidos del pensamiento budista: la vista, el oído, el olfato, el gusto, el tacto y la mente. A lo largo de estos capítulos, el protagonista adopta diferentes identidades, mutando de género y de tono estético. Así pues, la trama transita gradualmente desde el expresionismo alemán, pasando por el noir, hasta desembocar en un descomunal y virtuoso plano secuencia de media hora de duración ambientado en una ciudad portuaria durante la víspera de Año Nuevo de 1999.

Como ya hiciera previamente en Largo viaje hacia la noche (2018), el chino Bi Gan despliega todo un alarde técnico aun a riesgo de percibirse como mero ejercicio de estilo o pastiche de homenajes a directores. Visualmente, el trabajo del director de fotografía Dong Jingsong resulta superlativo, pues logra capturar la textura táctil de los elementos recurrentes en el imaginario de Bi Gan: la cera derretida, los cigarrillos encendidos en la penumbra, el agua estancada y los reflejos distorsionados. Además, la película muta de relación de aspecto según la época cinematográfica que evoca, envolviendo al espectador en un viaje por la historia del medio. Mención aparte merece la banda sonora, a cargo de la agrupación francesa de música electrónica M83, cuya partitura opera como puente emocional que une los fragmentos inconexos de la película. En ese sentido, su fusión de arreglos ambientales, sintetizadores de difusión electrónica y reminiscencias de orquestas clásicas provee de cierta cohesión a un relato deliberadamente críptico. En definitiva, Resurrection nos dice que el cine ha muerto, sí, aunque al mismo tiempo parece desearle larga vida mediante un artefacto hábilmente diseñado para revivir lo invisible.



sábado, 19 de agosto de 2023

Suzhou River (2000)




Título original: 苏州河
Director: Lou Ye
China/Alemania, 2000, 83 minutos

Suzhou River (2000) de Lou Ye


La acción de Suzhou River (2000) transcurre en un Shanghái postindustrial donde la suciedad y los restos de lo que en tiempos debió ser una industria floreciente conviven con viejas historias de amantes que la cámara del misterioso narrador recrea mientras navega a través de las aguas del río que cruza dicha ciudad. Una joven desesperada que se precipita desde lo alto de un puente, la enigmática bailarina que tanto se le parece y hasta una sirena rubia se dan cita en una trama que muchos han comparado con la hitchcockiana Vértigo (1958) por lo que tiene de fantasmagoría en torno a la obsesiva búsqueda que lleva a cabo un mensajero motorizado.

Recientemente repuesta en las pantallas de medio mundo, tras un minucioso proceso de restauración, la puesta en escena del chino Lou Ye (Shanghái, 1965) destaca por la espontaneidad que transmite el hecho de filmar cámara en mano, así como por el original recurso narrativo que supone convertir a un oscuro videógrafo cuyo rostro nunca llegamos a ver, puesto que el encuadre coincide con la mirada subjetiva del mismo, en relator de una historia que tiene como protagonistas a una joven pareja de enamorados interpretada por Xun Zhou y el malogrado Hongsheng Jia (1967-2010).



A medida que avance la intriga iremos descubriendo la particular relación entre dos seres predestinados a encontrarse en el bullicio de una megalópolis tan caótica como sórdida, fiel reflejo de una sociedad donde las mafias controlan todo lo que se cuece en los bajos fondos en los que transcurren los hechos. Tal sería el caso, por ejemplo, del contrabandista que amasó su fortuna traficando con botellas de vodka Żubrówka, pero que prefiere preservar la inocencia de su hija adolescente enviándola con una tía lejana cada vez que éste se lleva a casa a algún nuevo ligue.

Sin embargo, cuando entra en contacto con la bella Moudan (Xun Zhou), el motorista Mardar (Hongsheng Jia) quedará de inmediato prendado de sus coletas, si bien el destino termina por separarlos abruptamente. Hasta que dos años más tarde, recién salido de prisión, reanuda las pesquisas para dar con ella. Momento en el que el encanto de la belleza perdida se desdobla asombrosamente en una lasciva cabaratera que responde al nombre de Meimei…



martes, 27 de julio de 2021

El embrujo de Shanghái (2002)




Director: Fernando Trueba
España/Francia/Reino Unido, 2002, 119 minutos

El embrujo de Shanghái (2002) de Fernando Trueba


Un atardecer inhóspito que pasé por la calle de las Camelias cuando los Chacón ya se habían ido, seguramente atosigados por el frío y la neblina que invadía la calle y desdibujaba el jardín y la torre, me pareció ver una mancha rosada girando como una peonza detrás de la vidriera, junto a la cama, y era la niña tísica que bailaba abrazada a su almohada. Fue sólo un momento, enseguida se dejó caer de espaldas sobre el lecho, luego se incorporó y vi con claridad su mano limpiando el vaho del cristal y seguidamente su cara pegada a él, pálida y remota, mirándome como si flotara en el interior de una burbuja. Pero creo que no me vio, porque agité mi mano y no respondió al saludo, y la cálida atmósfera de la galería no tardó en empañar nuevamente el cristal hasta emborronar su rostro.

Juan Marsé
El embrujo de Shanghái

Nunca llegaremos a saber cómo habría sido la adaptación de El embrujo de Shanghái que Víctor Erice no pudo rodar por desavenencias irreconciliables con el productor Andrés Vicente Gómez. Lo que sí está claro es que sobre la película de Fernando Trueba, que es quien finalmente afrontó el desafío de sacar adelante el proyecto, ha pesado siempre el estigma de ser un producto convencional muy por debajo de lo que se conjetura que su predecesor habría sido capaz de lograr. Apreciación tan absurda como injusta, pero que sin duda tuvo un peso decisivo en la indiferencia con la que el resultado final fue acogido en el momento de su estreno.

Al margen de hasta qué punto pueda traicionarnos el subconsciente al compararla con un fantasma, lo cierto es que esta superproducción contó con un reparto excepcional en el que la sola presencia de Fernán Gómez encarnando al quijotesco capitán Blay bastaría por sí sola para salvar una cinta en la que también brillaron con luz propia Rosa Maria Sardà (doña Conxa, la Betibú), Eduard Fernández (Forcat), Ariadna Gil (Anita), Antonio Resines (Kim) y Jorge Sanz (el Denis). Por no hablar de los niños Fernando Tielve (Dani), Aida Folch (Susana) y Juanjo Ballesta (Finito Chacón), todos ellos excelentes en sus respectivos papeles de chicos de la posguerra.



La afición de Marsé por las aventis adquiere aquí una magnitud casi legendaria, verdadera dimensión paralela en la que los jóvenes protagonistas se refugian, acuciados por el anhelo de creer en algo más que no sea la sordidez del ambiente que los rodea. En ese sentido, tanto Daniel como la tísica Susanita se recrean ante los relatos del fantasioso Forcat con la misma fruición con la que devoran novelas de quiosco o un buen programa doble en cualquier cine de barrio. De ahí que Trueba optara, con muy buen criterio, por filmar en blanco y negro toda la ensoñación oriental de la que el Kim es héroe indiscutible. Secuencias, por cierto, planificadas con esmero y en las que el espíritu de von Sternberg se intuye a la vuelta de cada esquina.

Hasta que irrumpe en escena el hosco Denis dando al traste con el frágil paraíso de vidrio que los muchachos han ido erigiendo en la galería al calor de las historias de Nandu Forcat. Un baño de realidad contra el que de poco sirven los dibujos de Dani o los kimonos de seda: las informaciones que este individuo trae desde Toulouse hablan de traiciones entre antiguos camaradas, de promesas rotas... En definitiva, de la muerte de los ideales. Razón de más para seguir evadiéndose, en lo sucesivo y a falta de ilusiones, en la oscuridad de un patio de butacas.



lunes, 26 de julio de 2021

El embrujo de Shanghái (1941)




Título original: The Shanghai Gesture
Director: Josef von Sternberg
EE.UU., 1941, 95 minutos

El embrujo de Shanghái (1941) de Josef von Sternberg


En cuanto entré, entendí que era diferente. Otros lugares parecen guarderías en comparación. Desprende un olor maligno. No creí que pudiera existir más que en la imaginación. Como una reminiscencia de pesadillas olvidadas. Aquí, todo puede ocurrir. En cualquier momento...

Las palabras con las que Poppy (Gene Tierney) describe el ambiente que se respira en el célebre casino de 'Madre' Gin Sling (Ona Munson) definen a la perfección el concurrido local, así como la propia ciudad asiática en la que transcurre la acción. Esa "moderna torre de Babel", según se había advertido previamente en los títulos de crédito iniciales, "refugio de los que desean vivir al margen de la ley, que ni es china ni europea ni británica ni americana, sino espejo deformado de los problemas que asedian al mundo de hoy en día".

Parece mentira cuántos sueños pueden llegar a condensarse en apenas noventa minutos y unas calles recreadas en estudio: The Shanghai Gesture (1941) pertenece a la misma estirpe que Casablanca (1942), Algiers (1938) o Morocco (1930), cintas, todas ellas, de título evocadoramente orientalizante, promesa de aventuras y exotismo con los que evadirse de la realidad. Circunstancia que en la España autárquica de la posguerra resultaba aún más cautivadora, si cabe, como lo demuestra el hecho de que Marsé titulase precisamente una de sus mejores novelas (luego adaptada por Fernando Trueba) El embrujo de Shanghái.



En el hervidero de ese crisol de culturas que es el casino de 'Madre' Gin Sling se dan cita pasiones de todo tipo, desde las especulaciones inmobiliarias de Sir Guy Charteris (Walter Huston) hasta las más insospechadas intrigas familiares. Y un dinámico Marcel Dalio ejerciendo de crupier un año antes de que la ruleta del Rick's café, en la ya mencionada Casablanca, lo inmortalizara definitivamente en ese rol. También Victor Mature, ataviado con un fez y tan inexpresivo como de costumbre, encarna al doctor Omar, mezcla de poeta arrogante y distinguido seductor que no dudará en afirmar, tratando de impresionar a la bella Phyllis Brooks, aquello tan manido de que "todos los caminos conducen a Shanghái".

Hasta treinta y dos versiones distintas hubo que llevar a cabo de un guion que finalmente convenciera a los responsables de la Asociación de Productores Cinematográficos y su estricto Código Hays. De hecho, la pieza teatral en la que se inspira la película se había estrenado en Broadway a principios de 1926. Pero como la trama estaba ambientada en un burdel, el proyecto se fue demorando a lo largo de quince interminables años durante los que ni siquiera el interés de Cecil B. DeMille logró que el proyecto fructificase. Finalmente, hubo de ser el intrépido vienés Josef von Sternberg (1894–1969) quien se encargó de dirigir un filme que, a la postre, sería de los últimos que pudo supervisar íntegramente antes de que su estrella se apagase y los ejecutivos hollywoodenses lo acabaran despidiendo de varios rodajes.



miércoles, 12 de febrero de 2020

El lago del ganso salvaje (2019)




Título original: Nan Fang Che Zhan De Ju Hui
Director: Yi'nan Diao
China/Francia, 2019, 113 minutos

El lago del ganso salvaje (2019) de Yi'nan Diao


Cuando a las convenciones del cine negro se les suma la parsimonia asiática, se produce un feliz hallazgo de cuya impresión el espectador tardará varios días en recuperarse. Porque, lejos de la acostumbrada espectacularidad de las producciones made in Hollywood, en El lago del ganso salvaje la violencia irrumpe de improviso, como si tal cosa y cuando menos se la espera. Hasta el extremo de que, en determinados momentos, se agradecería una repetición a cámara lenta, semejante a la de las retransmisiones deportivas, para así reponerse de la sorpresa y paladear esta caza y captura de un forajido por cuya cabeza se pagarán trescientos mil de los grandes, recompensa más que suculenta para que aquí no se salve ni el apuntador… 

Mujeres fatal, "bellezas del lago" que ejercen la prostitución bajo las aguas y ataviadas con una pamela blanca; cónclave de maleantes, similar a la mítica escena de M (1931) de Fritz Lang: uno de los capos explica cómo robar una motocicleta o en qué sectores se divide la ciudad y a qué familia le correspondería cada zona. Verdadera universidad de la vida, algunos de los asistentes incluso toman apuntes. Reunión de policías: uno de los mandos expone la situación, mientras alguno de los asistentes toma buena nota en su libreta… El paralelismo es evidente y apunta hacia una sociedad en la que las diferencias entre el inframundo y las instancias oficiales son mínimas.



Por lo demás, la acción es predominantemente nocturna, repleta de saltos temporales, con un protagonismo de la lluvia que lo mismo remite a la realidad descarnada de Bi Gan en Largo viaje hacia la noche (2018) que a los ambientes urbanos de Wong Kar-Wai. O a la falta de escrúpulos de la surcoreana Parásitos (2019) a partir del momento en el que unos y otros se lanzan a su particular todo vale de furor y sangre.

¿Qué tiene, finalmente, de comunista la China que aparece retratada en esta película, considerando que ni solidaridad ni altruismo son conceptos que rijan la vida de sus protagonistas? Más aún: ¿qué origen tiene tantísimo individualismo? ¿Por qué la vida tiene tan poco valor en los bajos fondos de la tierra de Mao? ¿Es a esto a lo que conduce el sueño socialista?


domingo, 10 de noviembre de 2019

Confucio (1940)




Título original: Kong Fuzi
Director: Fei Mu
China, 1940, 96 minutos

Confucio (1940) de Fei Mu


La teatralidad de la que adolece esta recreación de la vida del pensador chino por antonomasia representa, al mismo tiempo, su principal atractivo. Y quizá de un modo especial para las retinas occidentales, teniendo en cuenta el carácter didáctico de una cinta que, se quiera o no, nos ayuda a entender mejor quién fue Confucio.

De hecho, la primera "sorpresa" para los neófitos en la materia se desprende al constatar que el sabio varón fue —antes que un santo al estilo cristiano— honorable burócrata y después ministro plenipotenciario a las órdenes del emperador: origen venal, sin duda, que tal vez explique el pragmatismo de una doctrina que, como el budismo, nació por esas mismas fechas, guiada de una similar voluntad de educar a sus súbditos en la obediencia.



Lástima que el paso del tiempo y demás inclemencias inherentes a la conservación óptima del celuloide nos hayan privado de parte de la banda de audio. Una minucia, en realidad, perfectamente subsanable mediante rótulos explicativos, que se suman a los que la propia película (deudora, en buena medida, del lenguaje fílmico de la época muda) ya contenía junto con mapas y demás itinerarios con las rutas seguidas por el "Maestro Kong" a lo largo de su azarosa peregrinación.

Queda, por último, destacar la relevancia, en clave política, de un filme rodado durante la ocupación japonesa y que osaba centrar su interés en una figura que, pese a su cariz eminentemente moral o incluso espiritual, podía ser considerada también como símbolo nacionalista. No en vano, son muchas las imágenes potentes que, en ese sentido, permitirían establecer un paralelismo entre los estragos que precedieron al nacimiento de Confucio y los excesos que, en ese mismo momento, estaban siendo causados por el invasor nipón.


jueves, 2 de mayo de 2019

Largo viaje hacia la noche (2018)
















Título original: Di qiu zui hou de ye wan
Director: Bi Gan
China/Francia, 2018, 133 minutos

Largo viaje hacia la noche (2018) de Bi Gan

Viajar es útil, hace trabajar la imaginación. El resto no es más que decepción y fatiga. Nuestro viaje es enteramente imaginario. De ahí su fuerza. 
Va de la vida a la muerte. Hombres, animales, ciudades y cosas, todo es imaginación [...]
Y además todos pueden hacer lo mismo. Basta con cerrar los ojos. 
Ocurre al otro lado de la vida.

Louis Ferdinand Céline
Viaje al fin de la noche
Traducción de Carmen Kurtz

Expectación y entradas agotadas para ver "una de las mejores películas del año". Ése es, al menos, el halo del que viene precedida Largo viaje hacia la noche, segundo largometraje, tras Kaili Blues (2015), del realizador chino Bi Gan. Una advertencia en grandes caracteres blancos, sobre fondo negro, saluda desde la pantalla a los asistentes conforme van accediendo a la sala Chomón de la Filmoteca: "Los primeros 71 minutos de Di qiu zui hou de ye wan NO son en 3D". Porque hay que aclarar, para quien no sepa aún de qué estamos hablando, que ése es, precisamente, uno de los alicientes del filme.

No puede negarse la impronta de Tarkovsky sobre el particular estilo de este joven cineasta asiático, si bien hay algo un tanto felliniano en ese adentrarse en las profundidades de la noche/realidad hasta desembocar en una pesadilla que es, tal vez, un despertar. Son varias las aseveraciones que, puestas en boca de los personajes, avalan dicha lectura: "Los sueños se elevan y me pregunto si mi cuerpo está hecho de hidrógeno, pues, entonces, mis recuerdos serían de piedra"; "La diferencia entre las películas y los recuerdos es que las películas son siempre falsas, pese a que los recuerdos mezclan verdad y mentira..."



De hecho, y en esa misma línea metafísica, los protagonistas intercambian regalos a los que ellos mismos confieren un alto valor simbólico: un reloj, que representa la eternidad; una bengala, alegoría de todo lo efímero. En ese orden de cosas, un viejo cine destartalado puede ser la puerta de acceso a otra dimensión —quizá, parafraseando a Céline, al otro lado del tiempo—; un karaoke, en la fiesta mayor de un pueblo de mala muerte, el punto de encuentro con aquella misteriosa y ansiada mujer.

Al finalizar, hay división de opiniones: para unos, inconmensurable obra maestra; para otros, un soberano timo. Pues, hombre: ni tanto ni tan calvo. El recorrido que propone Bi Gan por unas tinieblas laberínticas, a la par que enigmáticas, genera ese ambiente característico de los filmes de David Lynch, que aquí, con una estética a medio camino entre el cine negro y el futurista, parece filtrada por el tamiz de Blade Runner o incluso el de Apocalypse Now. Pasará a la historia (o no), pero, por de pronto, Largo viaje hacia la noche es también, y sobre todo, con esa habitación repleta de goteras, un cúmulo de imágenes visualmente muy potentes.


miércoles, 30 de agosto de 2017

Siete mujeres (1966)




Título original: 7 Women
Director: John Ford
EE.UU., 1966, 87 minutos

Siete mujeres (1966) de John Ford


El viejo John Ford sabía, sin duda, lo que se hacía. Por ello planeó a conciencia su salida del mundo del cine tras casi medio siglo de carrera. Y, con el objetivo de desquitarse de algunos clichés que durante todo ese tiempo habían acompañado a sus películas, decidió que las dos últimas tenían que romper con la imagen de director despiadado y carca que tan merecidamente se había ganado. Así pues, con El gran combate (Cheyenne Autumn, 1964) quiso adoptar, por una vez, el punto de vista de unos indios a los que en tantas ocasiones convirtiera en antagonistas de sus héroes. Siete mujeres, en cambio, serviría de broche genial para una filmografía esencialmente masculina.

"Siete mujeres por cada uno de los siete pecados capitales", rezaba el cartel promocional de 7 Women. Siete samuráis, siete magníficos, siete enanitos... Número mágico por antonomasia, Pitágoras ya lo consideraba la cifra perfecta mucho antes de que el celuloide acabase de consagrarlo definitivamente. De modo que las siete féminas del filme testamento de Ford (ocho, si tenemos en cuenta a Miss Ling) pasaron a engrosar la nómina de títulos míticos que contienen dicho dígito, pese a que el relato de Norah Lofts en el que se basaba se titulara Chinese Finale.

De izquierda a derecha: la Dra. Cartwright (Anne Bancroft)
junto a la joven Emma (Sue Lyon)

Una China enteramente recreada en estudio en la que el grupo de misioneras deberá enfrentarse, en primer lugar, a una virulenta epidemia de cólera y, más tarde, a las sanguinarias hordas del bárbaro Tunga Khan (Mike Mazurki). Ni rastro de cowboys ni del lejano Oeste: hasta en eso quiere sorprender la última entrega de Ford, quien ya había cultivado el exotismo en películas como Mogambo (1953). Sin embargo, 7 Women iba mucho más allá de unos hechos acaecidos en 1935: la historia que nos cuenta es, en realidad, un alegato en contra del fanatismo religioso y del rígido puritanismo que acostumbra a llevar asociado.

En ese sentido, la llegada a la misión de la doctora Cartwright (Anne Bancroft) conlleva unos efectos similares a los de una explosión atómica. Mujer liberada y rebelde, fumadora empedernida y bebedora de güisqui, su carácter indómito representa la antítesis de lo que esperaba la estricta señora Andrews (Margaret Leighton), quien hubiese preferido antes a un hombre recto para ejercer la medicina en la hacienda que gobierna con mano de hierro. Pero Cartwright no sólo se opone a la obsoleta mojigatería que reina en aquella casa, sino que su arrojo servirá de inspiración al resto de mujeres que allí habitan para librarlas del yugo impuesto por Andrews. Alfa y omega, pues, de aquel pequeño universo, la doctora traerá la vida ayudando a dar a luz a la "pecadora" Florrie (Betty Field) y no dudará en sacrificarse entregándose a Tunga Khan con tal de salvar al resto.


martes, 20 de junio de 2017

Diario de una enfermera (1956)




Título original: 护士日记 / Hushi riji
Director: Jin Tao
China, 1956, 97 minutos

Diario de una enfermera (1956) de Jin Tao


La vida es de color de rosa, pero la película es en blanco y negro... El cine chino del período maoísta obedece en su práctica totalidad a la paradoja de mostrar el lado bueno de la sociedad comunista a través de filmes tan panfletarios como maniqueos.

En el caso de Diario de una enfermera, las palabras del comisario de la remota comuna adonde ha ido a parar la protagonista no dejan lugar a dudas: a menudo, uno no tiene más remedio que anteponer los intereses de su patria a los propios; pero, si dicho sacrificio se lleva a cabo con alegría, nada hay más satisfactorio. Por eso, en la última escena, cumplida la misión que les ha llevado hasta la región fronteriza del nordeste del país, se marchan henchidos de júbilo en sus destartalados camiones para repetir el proceso en alguna otra recóndita comarca.

Y, para que su abnegada renuncia resulte dramáticamente más conmovedora, la muchacha se verá en la tesitura de tener que elegir entre un brillante novio o el servicio a la nación en la hora clave que permita consolidar el socialismo. Claro que si el prometido en cuestión es un médico de Shanghái más bien serio, egoísta y un tanto arrogante, el espectador debía (teóricamente) tenerlo muy fácil para identificarse con la decisión finalmente adoptada por la chica. Alacridad frente a acritud: una fórmula a la que todos los regímenes totalitarios acaban recurriendo en su propaganda.

Hushi riji contiene, por otra parte, diversas canciones, algo habitual en este tipo de cintas, encaminadas a dorar la píldora a través del fácil recurso de la música y las subtramas románticas, aunque en los momentos de clímax narrativo se tire asimismo de las adversidades meteorológicas mediante la acometida de un tifón que a punto está de dar al traste con el arduo trabajo hasta entonces realizado por los sonrientes obreros de la comuna.

viernes, 12 de mayo de 2017

Nuevas mujeres (1935)




Título original: Xin nü xing / 新女性
Director: Cai Chuseng
China, 1935, 106 minutos

Nuevas mujeres (1935) de Cai Chuseng


Comentaba con un conocido a la salida de Xin nü xing que, a pesar de ser un simple folletín, la película tiene el interés de mostrar qué tipo de cine se hacía en la China prerevolucionaria de los años treinta. Y ahí es donde justamente vienen las sorpresas, porque, en consonancia con lo que decía Ricard Planas hace unos días a propósito de Cruce de caminos, el revisar estos filmes arroja una primera impresión de que se parecen bastante a lo que se estaba filmando en otras latitudes.

Nuevas mujeres, por ejemplo, contiene varios elementos que nos resultarán familiares. Tal es el caso de aquel codicioso editor que pretende sacar beneficios a costa de la novela escrita por la joven Wei Ming (una Lingyu Ruan que moriría el ocho de marzo de aquel mismo año con apenas veinticuatro primaveras). Por lo usurero de su actitud es fácil pensar inmediatamente en el Batala que Jules Berry encarnaría apenas un año más tarde en Le crime de Monsieur Lange a las órdenes de Renoir.

Aunque la mayor parte de elementos que se dan cita en este drama mudo parecen extraídos de la literatura folletinesca decimonónica: esas madrecitas de rostro compungido que lloran apenadas la enfermedad irreversible de su hija pequeña mientras se aferran a la cabecera de la cama; los prostíbulos de lujo a los que se verán arrastradas en su afán por obtener el dinero necesario para la curación milagrosa; los crápulas sin escrúpulos que acechan y acosan su casta virtud, cual buitre famélico...



Es curioso cómo en puntos diametralmente opuestos del globo la gente se dejaba encandilar por tópicos de un imaginario común, aun habiendo cristalizado en productos concebidos al amparo de una industria cinematográfica o editorial cuya difusión se limitaba a los circuitos locales. Lo cual vendría a demostrar que se trata de temas que, por así decirlo, flotaban en el ambiente, lo mismo en China que en Francia.

En cualquier caso, y a pesar de todo lo dicho, Xin nü xing encierra algunas estampas visualmente cautivadoras, como aquel plano que muestra las lágrimas de la protagonista cayendo en un vaso de té o la página de periódico dedicada a glosar las desventuras de la protagonista y que, tras ser arrastrada por el viento, pisoteará la multitud mientras las "nuevas mujeres" caminan juntas con la mirada puesta en un futuro mejor.

miércoles, 10 de mayo de 2017

Cruce de caminos (1937)




Título original: Shi zi jie tou
Director: Shen Xiling
China, 1937, 110 minutos

Cruce de caminos (1937) de Shen Xiling


Otro de los ciclos que arranca este mes en la Filmo es el dedicado a inéditos chinos en femenino. Ricard Planas lo presentaba esta tarde en la Sala Laya junto a Octavi Martí, para recordar a los presentes que el foco principal de la industria cinematográfica del país asiático en aquel entonces (estamos hablando de los años treinta) no se encontraba en Pekín sino en Shanghái. 

En opinión de Planas, la película hoy proyectada (Shi zi jie tou, 1937) presenta algunos paralelismos con el cine de Jean Vigo, ya que su director (Shen Xiling) murió tras dirigirla con apenas treinta y seis años: su filmografía se reduce a apenas ocho largometrajes. Realizador que, como otros cineastas chinos de su generación (y a diferencia del modelo americano), fue más un cinéfilo que no un asalariado de los estudios.

En ese sentido, añade Planas, resulta muy fácil encontrar similitudes entre este filme y el planteamiento habitual de lo que simultáneamente se estaba haciendo en los países occidentales: en esencia, Cruce de caminos plantea una historia de amor, cuyos protagonistas (licenciados universitarios en paro) padecen las consecuencias de la crisis económica. Dos parejas que veremos alejarse alegremente de bracete en el plano final hasta confundirse entre el bullicio de las calles a plena luz del día, mientras suenan las notas de una canción popular.

De hecho, en un período en el que el cine chino y japonés continuaba siendo mayoritariamente mudo, Shi zi jie tou presentaba un espléndido uso del sonido, en especial de una banda sonora que combinaba piezas de Chaikovski ("Fantasía" de Romeo y Julieta) o Grieg ("La muerte de Ase" de Peer Gynt) con sencillas tonadas cantadas en dialecto wu que después reportaban pingües beneficios mediante la correspondiente venta de discos.

domingo, 9 de abril de 2017

Regreso a casa (2014)




Título original: Gui lai
Director: Zhang Yimou
China/Francia, 2014, 109 minutos

Regreso a casa (2014)

Le sonrió 
con los ojos llenitos de ayer.
No era así su cara ni su piel:
"Tú no eres quien yo espero..."
Y se quedó 
con el bolso de piel marrón 
y sus zapatitos de tacón 
sentada en la estación.

"Penélope"
Joan Manuel Serrat

Un poco como sucedía en la canción de Serrat, la protagonista femenina de Regreso a casa se ve afectada por una aguda amnesia psicológica que le produce la traumática separación de su marido durante los años de la convulsa Revolución Cultural maoísta (1966-1976). Porque, independientemente del trasfondo político del argumento (y ¿cómo no, tratándose de la historia reciente de China?), si por algo destaca esta adaptación de la novela de Geling Yan es por su hondo lirismo.

Sensibilidad poética que se ve reforzada en no pocos momentos gracias a la delicada banda sonora compuesta por Chen Qigang y al piano solista de Lang Lang.

La truncada carrera como bailarina de la hija; la reconstrucción de la memoria mediante las cartas que Lu (Daoming Chen) le escribió a Feng (Li Gong) en míseros trozos de papel durante su penoso cautiverio; la compleja corruptela de denuncias entre vecinos e incluso familiares para satisfacer las ansias de reforma social por parte del Partido... En Gui lai (Coming Home), son muchos los elementos que convergen hacia la separación irreversible de los miembros de una familia que, si bien logran reunirse físicamente al cabo del tiempo, pasarán el resto de sus días en busca de algo tan sutil como impalpable.


viernes, 20 de febrero de 2015

Un toque de violencia (2013)












Título alternativo: A touch of sin
Título original: Tian zhu ding
Director: Jia Zhangke
China - Japón - Francia, 2013, 133 minutos



Un toque de violencia (2013)

El rápido crecimiento económico en los denominados países emergentes suele ir acompañado de un paulatino incremento de las desigualdades sociales, amén de una corrupción que, en no pocas ocasiones, viene ya de muy antiguo, convirtiéndose en un lastre que de forma crónica condiciona, cuando no hostiga, las vidas de sus ciudadanos. La podredumbre del sistema genera frustración y la frustración engendra una violencia sin límites.

En los últimos tiempos, han dado buena cuenta de ello diferentes películas procedentes de territorios como, por ejemplo, Brasil (tal sería el caso de Ciudad de Dios [Fernando Meirelles, 2002] o Tropa de élite [José Padilha, 2007]), Rusia (Leviatán [Andrey Zvyagintsev, 2014], ya comentada en una entrada anterior de este blog) o China, región en la que se ambientan las cuatro historias independientes de Un toque de violencia, cuyo guion resultó premiado en el Festival de Cannes 2013. Mediante un estilo sobrio, el film presenta un mosaico de la actual China cimentado a partir de la situación límite a la que se ven expuestos sus personajes. Las escenas de violencia son filmadas sin reparos, con sumo realismo, como reflejo de una sociedad en descomposición.

Un encolerizado minero que acaba por rebelarse, tomándose la justicia por su mano contra la corrupción reinante en su comunidad. Un emigrante que, al regresar a casa por Año Nuevo, comprueba las muchas posibilidades que posee su arma de fuego. La atractiva recepcionista de una sauna que estalla cuando un par de clientes la humillan. Un joven de clase obrera que va de empleo en empleo aspirando a mejorar un poco su vida... Merced a una puesta en escena brusca y despiadada en extremo, Un toque de violencia es ya uno de los filmes más singulares del cineasta Jia Zhangke.



domingo, 8 de febrero de 2015

The Grandmaster (2013)




Título orginal: Yi dai zong shi
Director: Wong Kar Wai
Hong Kong, 2013, 122 minutos

The Grandmaster (2013) de Wong Kar Wai


Cuentan los libros de historia que, allá por el siglo XVII, el poeta Luis de Góngora se retiró al final de sus días a su Córdoba natal, quizá cansado de no medrar en la corte y de tanta lisonja estéril. Esas mismas crónicas explican también que fue precisamente en el recogimiento de su refugio andaluz donde Góngora alumbró sus versos más arriesgados, aquellos que le han valido la fama de poeta oscuro por lo embrollado de su estilo. 

Quienes lo acusaron de culterano (entonces era un insulto) no podían concebir que en sus Soledades se alcanzasen semejantes cotas de complejidad a lo largo de más de dos mil versos para desarrollar un argumento tan sumamente escueto:  un joven náufrago llega a la playa de una isla, es acogido por unos pastores y acaba acudiendo a un casamiento. "¡Y para eso tanto artificio!" debieron pensar. No entendieron que lo importante no estaba en el contenido (apenas un pretexto) sino en el placer de llevar el lenguaje a sus extremos, recreándose en los límites de la palabra.




Pido disculpas por semejante exordio, pero ante una película tan abrumadoramente barroca como la que me dispongo a comentar resulta inevitable, a la par que irresistible, comparar a un director de Hong Kong con el "Príncipe de las Tinieblas". Dirigida por Wong Kar Wai, The grandmaster está basada en la vida de Ip Man, célebre principalmente por haber sido el mentor de Bruce Lee. Sin dejar de ser un filme de artes marciales, la película va más allá al mantener las inquietudes recurrentes del autor de Deseando amar y 2046. Como ya ocurriera en el primero de aquellos filmes, The grandmaster vuelve a mostrar el antiguo Hong Kong (la acción arranca en 1936) y nos explica una tenue historia amorosa entre Ip Man y Gong Er que jamás llegará a concretarse, pero sobre la que se construye todo el armazón emocional de la película. 

En realidad, dicha trama no es más que una excusa, ya que lo importante es recrearse en lo aparentemente trivial: unas gotas de lluvia, el movimiento de las flores de un cerezo, los elementos que levemente se sincronizan al compás de quienes practican el Kung Fu. The grandmaster demuestra la perspicacia de Wong Kar Wai para esbozar secuencias deslumbrantes y cautivadoras que funcionan tanto en la fiereza de las reyertas como en la poética visión del vetusto Hong Kong o cuando nos muestra la devastación del conflicto entre China y Japón. El cineasta se lleva a su terreno de preciosismo oriental un género a menudo tan ampliamente denostado, y eso supone un gran mérito teniendo en cuenta lo que se suele considerar convencional en este tipo de películas. Góngora, sin lugar a dudas, se habría sentido orgulloso...