jueves, 17 de marzo de 2016

British Sounds (1970)











Título alternativo: See you at Mao
Directores: Jean-Luc Godard y el Grupo Dziga Vertov
Reino Unido, 1970, 52 minutos



En colaboración con Jean-Henri Roger y el Grupo Dziga Vertov, Jean-Luc Godard realizó el documental experimental de una hora de duración British Sounds (también conocido como Nos vemos en Mao) en 1969 para la London Weekend TV

En la primera escena, una larga toma de diez minutos rodada en una planta de la fábrica Ford, un narrador declama el Manifiesto Comunista. A continuación, vemos a una mujer deambulando desnuda por su casa (ora subiendo y bajando las escaleras, ora entrando y saliendo de su cuarto) mientras una voz en off lee un texto plagado de proclamas feministas; simultáneamente, un presentador de las noticias procede a la lectura de una perorata procapitalista que es, sin embargo, varias veces cortada abruptamente para mostrar a algunos obreros que contradicen sus declaraciones, y un grupo de jóvenes activistas hippies que preparan pancartas de protesta filocomunista, mientras ensayan su propia versión de algunas canciones de los Beatles como "Hello, Goodbye": "Tú dices Nixon / yo digo Mao" (en lugar de "You say yes, I say no..."). Un puño que atraviesa repetidamente una bandera británica servirá, al final, de colofón del filme.

"El trabajo es lucha"

Fiel a su libertad de escritura, Godard crea una personalísima gramática basada en citar fragmentos en los que se yuxtaponen imagen, texto y sonido y que conforman un provocador pastiche socialista, a la par que audaz y agresivo, realizado durante su periodo político más polémico y efervescente y cuya exhibición en televisión fue, como por otra parte cabía esperar, prohibida.


No hay comentarios:

Publicar un comentario